+31 314 373 333Europe
Hosokawa Micron Sankt Petersburg OOO
7th Line V.O., 76A, office 619
199178 St. Petersburg
T: +7 812 363 16 42
E: info@hosokawa.ru
W: www.hosokawa.ru
Claudio Savini & Figli S.r.L.
All products; except Powder Paint
Contact person: Mr. Claudio Savini
Via Vincenzo Monti 44
20123 Milano
T: +39 02 468441
M: +39 348 260 68 25
E: mach@savinimilano.com
W: www.savinimilano.com
Hosokawa Alpine Aktiengesellschaft
Peter-Dörfler-Strasse 13 - 25
86199, Augsburg
www.hosokawa-alpine.com
Division: Chemicals, Pharma+Food, Minerals+Metals
Zip Code: 01... to 04..., 06... to 10, 12... to 19..., 39..., 98... to 99...
Contact person: Mr. Kay Oelschlaeger
Bielatalstrasse 14
01824 Königstein
T: +49 35021 595764
M: +49 160 53 32 158
E: k.oelschlaeger@alpine.hosokawa.com
Division: Chemicals, Minerals+Metals
Zip Code: 20... to 38..., 45600 to 46..., 48... to 49..., 58... to 59...
Contact person: Mr. Carsten Mohrs
Bohrweg 9
59494 Soest
T: +49 2928 970 3573
M: +49 160 5332 117
E: c.mohrs@alpine.hosokawa.com
Division: Pharma+Food
Zip Code: 20... to 38..., 44..., 457.. to 459.., 46..., 48... to 49..., 58... to 59...
Contact person: Mr. Alistair Grow
Birkenweg 5
59469 Ense
T: +49 2938 9789301
M: +49 151 20319567
E: a.grow@alpine.hosokawa.com
Division: Chemicals, Minerals+Metals
Zip Code: 40... to 42..., 45000 to 45599, 47..., 50... to 57..., 60... to 61..., 63... to 70...
Contact person: Mr. Rüdiger Vogt
Dorotheenstraße 3
47447 Moers
T: +49 2841 / 8828988
M: +49 160 / 53 32 126
E: r.vogt@alpine.hosokawa.com
Division: Pharma+Food
Zip code: 40... bis 42..., 450.. bis 456.., 47..., 50... bis 57..., 60... bis 69...,
70... bis 72..., 75... bis 79...
Contact person: Mr. Mark Avery
Lerchenstrasse 27
64823 Groß-Umstadt
T: +49 6078 96 74 15
M: +49 160 53 32 120
E: m.avery@alpine.hosokawa.com
Division: Minerals+Metals
Zip Code: 72... to 97...
Contact person: Mr. Michael Bartsch
Peter-Dorfler-Strasse 13-25
86199 Augsburg
T: +49 821 59 06 126
M: +49 160 53 32 118
E: m.bartsch@alpine.hosokawa.com
Division: Pharma+Food
Zip Code: 73... to 74..., 80... to 97...
Contact person: Mr. Marc Müller
Lortzingstrasse 15
89231 Neu-Ulm
T: +49 731 14 07 333
M: +49 160 53 32 119
E: m.mueller@alpine.hosokawa.com
South/West; postal codes 10 - 62, 65 - 69, 81 & 89
Multiprocess Sàrl
Contact person: Mr. Claude Gavillet
Les Thurlings 80
CH-1772 Grolley
SWITZERLAND
T: +41 26 475 20 53
M: +41 79 321 07 15
E: claude.gavillet@multiprocess.ch
North/East; postal codes: 63 - 64, 70 - 77, 80, 82 - 88 & 90 - 96
Hosokawa Alpine AG
Contact person: Mr. Marc Müller
Lortzingstraße 15
D-89231 Neu-Ulm
GERMANY
T: +49 731 14 07 333
M: +49 160 53 32 119
E: m.mueller@alpine.hosokawa.com
Roland Carlberg Processystem AB
Contact person: Mr. Roland Carlberg
Fiskhamnsgatan 6A
414 58 Göteborg
T: +46 31 85 04 60
E: r.carlberg@rcprocess.se or j.carlberg@rcprocess.se
W: www.rcprocess.se
Solids System-Technik s.l.
Etxepare, 6
20800 Zarautz (Gipuzkoa), España
T: +34 943-830600
E: commercial@solids.eu
W: www.solids.es
Teknol d.o.o.
Contact person: Mr. Andrej Herlah
Mariborska cesta 86
3000 Celje
T: +386 3 492 8450
E: andrej.herlah@teknol.eu
W: www.teknol.eu
Hosokawa Alpine Poland Sp. z o.o.
Contact person: Mr. Krzysztof Salamon
405 Puławska Office nr. 101
02-801 Warszawa
k.salamon@hapl.hosokawa.com
GOJO Teknisk AS
Contact person: Mr. Baard Johnsen
Lysaker Brygge 18
1366 Lysaker
T: +47 9597 3791
E: gojo@online.no
W: www.gojoteknisk.no
Hosokawa Micron B.V.
Gildenstraat 26
7005 BL Doetinchem
Contacts for the Dutch market:
Division Chemicals, Minerals, Metals
Mr. Menno Logmans
T: +31 314 373 378
M: +31 646 307 383
E: m.logmans@hmbv.hosokawa.com
Division Food, Pharma, Cosmetics
Mr. Mattijs Raadsen
T: +31 314 373 415
M: +31 651 277 153
E: m.raadsen@hmbv.hosokawa.com
Holimex Engineering & Trading Ltd.
Contact person: Mr. Bela Korda
Zirzen Janka U. 38
1125 Budapest
T: +36 1 391 4400
E: holimex@holimex.hu or bela.korda@vekamaf.com
W: www.holimex.hu
Hosokawa Micron France
8-10, rue du Bois Sauvage
91007 Évry Cedex
T: +33 1 60918055
E: hmf@hosokawamicron.fr
W: www.hosokawamicron.fr
Genetec Process Oy
Contact person: Mr. M. Saanila
PL 42
20781 Kaarina
T: +358 44 02 62 848
E: genetec@genetec.fi
W: www.genetec.fi
Lochtec ApS
Contact person: Mr. Thomas Locht
Agervang 7 - Gershøj
4070 Kr. Hyllinge
T: +45 4581 6942
E: info@lochtec.dk
W: www.lochtec.eu
Aleha Powder Equipment B.V.B.A.
Contact person: Mr. Alex Hantson
Karel Coggestraat 9
2600 Berchem
T: +32 3 230 4131
M: +32 475 760 217
E: info@aleha.be
W: www.aleha.be
Theiss Engineering TE
Contact person: Mr. Richard Theiss
Hauptstraße 74
AT-4484 Kronstorf
T: +43 7225 8248
M: +43 664 308 5212
E: office@theiss-engineering.at
W: www.theiss-engineering.at/
Hosokawa Micron Ltd.
Rivington Road
Whitehouse Industrial Estate
Runcorn, Cheshire WA7 3DS
T: +44 1928 755 100
E: info@hosokawa.co.uk
W: www.hosokawa.co.uk
Austria
Theiss Engineering TE
Contact person: Mr. Richard Theiss
Hauptstraße 74
AT-4484 Kronstorf
T: +43 7225 8248
M: +43 664 308 5212
E: office@theiss-engineering.at
W: www.theiss-engineering.at/
Belgium
Aleha Powder Equipment B.V.B.A.
Contact person: Mr. Alex Hantson
Karel Coggestraat 9
2600 Berchem
T: +32 3 230 4131
M: +32 475 760 217
E: info@aleha.be
W: www.aleha.be
Denmark
Lochtec ApS
Contact person: Mr. Thomas Locht
Agervang 7 - Gershøj
4070 Kr. Hyllinge
T: +45 4581 6942
E: info@lochtec.dk
W: www.lochtec.eu
Finland
Genetec Process Oy
Contact person: Mr. M. Saanila
PL 42
20781 Kaarina
T: +358 44 02 62 848
E: genetec@genetec.fi
W: www.genetec.fi
France
Hosokawa Micron France
8-10, rue du Bois Sauvage
91007 Évry Cedex
T: +33 1 60918055
E: hmf@hosokawamicron.fr
W: www.hosokawamicron.fr
Germany
Hosokawa Alpine Aktiengesellschaft
Peter-Dörfler-Strasse 13 - 25
86199, Augsburg
www.hosokawa-alpine.com
Division: Chemicals, Pharma+Food, Minerals+Metals
Zip Code: 01... to 04..., 06... to 10, 12... to 19..., 39..., 98... to 99...
Contact person: Mr. Kay Oelschlaeger
Bielatalstrasse 14
01824 Königstein
T: +49 35021 595764
M: +49 160 53 32 158
E: k.oelschlaeger@alpine.hosokawa.com
Division: Chemicals, Minerals+Metals
Zip Code: 20... to 38..., 45600 to 46..., 48... to 49..., 58... to 59...
Contact person: Mr. Carsten Mohrs
Bohrweg 9
59494 Soest
T: +49 2928 970 3573
M: +49 160 5332 117
E: c.mohrs@alpine.hosokawa.com
Division: Pharma+Food
Zip Code: 20... to 38..., 44..., 457.. to 459.., 46..., 48... to 49..., 58... to 59...
Contact person: Mr. Alistair Grow
Birkenweg 5
59469 Ense
T: +49 2938 9789301
M: +49 151 20319567
E: a.grow@alpine.hosokawa.com
Division: Chemicals, Minerals+Metals
Zip Code: 40... to 42..., 45000 to 45599, 47..., 50... to 57..., 60... to 61..., 63... to 70...
Contact person: Mr. Rüdiger Vogt
Dorotheenstraße 3
47447 Moers
T: +49 2841 / 8828988
M: +49 160 / 53 32 126
E: r.vogt@alpine.hosokawa.com
Division: Pharma+Food
Zip code: 40... bis 42..., 450.. bis 456.., 47..., 50... bis 57..., 60... bis 69...,
70... bis 72..., 75... bis 79...
Contact person: Mr. Mark Avery
Lerchenstrasse 27
64823 Groß-Umstadt
T: +49 6078 96 74 15
M: +49 160 53 32 120
E: m.avery@alpine.hosokawa.com
Division: Minerals+Metals
Zip Code: 72... to 97...
Contact person: Mr. Michael Bartsch
Peter-Dorfler-Strasse 13-25
86199 Augsburg
T: +49 821 59 06 126
M: +49 160 53 32 118
E: m.bartsch@alpine.hosokawa.com
Division: Pharma+Food
Zip Code: 73... to 74..., 80... to 97...
Contact person: Mr. Marc Müller
Lortzingstrasse 15
89231 Neu-Ulm
T: +49 731 14 07 333
M: +49 160 53 32 119
E: m.mueller@alpine.hosokawa.com
Hungary
Holimex Engineering & Trading Ltd.
Contact person: Mr. Bela Korda
Zirzen Janka U. 38
1125 Budapest
T: +36 1 391 4400
E: holimex@holimex.hu or bela.korda@vekamaf.com
W: www.holimex.hu
Italy
Claudio Savini & Figli S.r.L.
All products; except Powder Paint
Contact person: Mr. Claudio Savini
Via Vincenzo Monti 44
20123 Milano
T: +39 02 468441
M: +39 348 260 68 25
E: mach@savinimilano.com
W: www.savinimilano.com
Netherlands
Hosokawa Micron B.V.
Gildenstraat 26
7005 BL Doetinchem
Contacts for the Dutch market:
Division Chemicals, Minerals, Metals
Mr. Menno Logmans
T: +31 314 373 378
M: +31 646 307 383
E: m.logmans@hmbv.hosokawa.com
Division Food, Pharma, Cosmetics
Mr. Mattijs Raadsen
T: +31 314 373 415
M: +31 651 277 153
E: m.raadsen@hmbv.hosokawa.com
Norway
GOJO Teknisk AS
Contact person: Mr. Baard Johnsen
Lysaker Brygge 18
1366 Lysaker
T: +47 9597 3791
E: gojo@online.no
W: www.gojoteknisk.no
Poland
Hosokawa Alpine Poland Sp. z o.o.
Contact person: Mr. Krzysztof Salamon
405 Puławska Office nr. 101
02-801 Warszawa
k.salamon@hapl.hosokawa.com
Russian Federation
Hosokawa Micron Sankt Petersburg OOO
7th Line V.O., 76A, office 619
199178 St. Petersburg
T: +7 812 363 16 42
E: info@hosokawa.ru
W: www.hosokawa.ru
Slovenia
Teknol d.o.o.
Contact person: Mr. Andrej Herlah
Mariborska cesta 86
3000 Celje
T: +386 3 492 8450
E: andrej.herlah@teknol.eu
W: www.teknol.eu
Spain
Solids System-Technik s.l.
Etxepare, 6
20800 Zarautz (Gipuzkoa), España
T: +34 943-830600
E: commercial@solids.eu
W: www.solids.es
Sweden
Roland Carlberg Processystem AB
Contact person: Mr. Roland Carlberg
Fiskhamnsgatan 6A
414 58 Göteborg
T: +46 31 85 04 60
E: r.carlberg@rcprocess.se or j.carlberg@rcprocess.se
W: www.rcprocess.se
Switzerland
South/West; postal codes 10 - 62, 65 - 69, 81 & 89
Multiprocess Sàrl
Contact person: Mr. Claude Gavillet
Les Thurlings 80
CH-1772 Grolley
SWITZERLAND
T: +41 26 475 20 53
M: +41 79 321 07 15
E: claude.gavillet@multiprocess.ch
North/East; postal codes: 63 - 64, 70 - 77, 80, 82 - 88 & 90 - 96
Hosokawa Alpine AG
Contact person: Mr. Marc Müller
Lortzingstraße 15
D-89231 Neu-Ulm
GERMANY
T: +49 731 14 07 333
M: +49 160 53 32 119
E: m.mueller@alpine.hosokawa.com
United Kingdom
Hosokawa Micron Ltd.
Rivington Road
Whitehouse Industrial Estate
Runcorn, Cheshire WA7 3DS
T: +44 1928 755 100
E: info@hosokawa.co.uk
W: www.hosokawa.co.uk